# Copyright (C) 2012 # This file is distributed under the same license as the package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: advanced custom fields\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/advanced-custom-fields\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-09 16:27+0100\n" "Last-Translator: Davide De Maestri \n" "Language-Team: \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\advanced-custom-fields\\\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\advanced-custom-fields\n" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:436 msgid "Field Groups" msgstr "Gruppi di Campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:437 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:214 msgid "Advanced Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:438 msgid "Add New" msgstr "Aggiungi nuovo" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:439 msgid "Add New Field Group" msgstr "Aggiungi un nuovo gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:440 msgid "Edit Field Group" msgstr "Modifica il gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:441 msgid "New Field Group" msgstr "Nuovo gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:442 msgid "View Field Group" msgstr "Visualizza gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:443 msgid "Search Field Groups" msgstr "Cerca gruppi di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:444 msgid "No Field Groups found" msgstr "Nessun gruppo di campi trovato" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:445 msgid "No Field Groups found in Trash" msgstr "Nessun gruppo di campi trovato nel cestino" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:548 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:98 msgid "Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:566 C:\advanced-custom-fields/acf.php:569 msgid "Field group updated." msgstr "Gruppo di campi aggiornato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:567 msgid "Custom field updated." msgstr "Campo personalizzato aggiornato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:568 msgid "Custom field deleted." msgstr "Campo personalizzato cancellato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:571 #, php-format msgid "Field group restored to revision from %s" msgstr "Gruppo di campi ripristinato per la revisione da %s" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:572 msgid "Field group published." msgstr "Gruppo di campi pubblicato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:573 msgid "Field group saved." msgstr "Gruppo di campi salvato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:574 msgid "Field group submitted." msgstr "Gruppo di campi inviato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:575 msgid "Field group scheduled for." msgstr "Gruppo di campi schedulato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:576 msgid "Field group draft updated." msgstr "Bozza del gruppo di campi aggiornata." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:711 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:712 msgid "Medium" msgstr "Media" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:713 msgid "Large" msgstr "Grande" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:714 msgid "Full" msgstr "Dimensione reale" #: C:\advanced-custom-fields/core/api.php:1144 msgid "Update" msgstr "Aggiornamento" #: C:\advanced-custom-fields/core/api.php:1145 msgid "Post updated" msgstr "Post aggiornato" #: C:\advanced-custom-fields/core/actions/export.php:26 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:58 msgid "Error" msgstr "Errore" #: C:\advanced-custom-fields/core/actions/export.php:33 msgid "No ACF groups selected" msgstr "Nessun gruppo ACF selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:42 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:311 msgid "Add-ons" msgstr "Add-ons" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:130 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:433 msgid "Repeater Field" msgstr "Repeater Field" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:131 msgid "Create infinite rows of repeatable data with this versatile interface!" msgstr "" "Crea infinite righe di dati ripetibili con questa interfaccia versatile!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:137 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:441 msgid "Gallery Field" msgstr "Campo Galleria" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:138 msgid "Create image galleries in a simple and intuitive interface!" msgstr "Crea gallerie di immagini in modo semplice ed intuitivo!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:144 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:449 msgid "Options Page" msgstr "Pagina delle opzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:145 msgid "Create global data to use throughout your website!" msgstr "Crea dati globali da usare in tutto il tuo sito web!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:151 msgid "Flexible Content Field" msgstr "Flexible Content Field" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:152 msgid "Create unique designs with a flexible content layout manager!" msgstr "Crea design unici con i contenuti flesisbili ed il gestore di layout!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:161 msgid "Gravity Forms Field" msgstr "Campo Gravity Forms" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:162 msgid "Creates a select field populated with Gravity Forms!" msgstr "Crea e seleziona un campo riempito con Gravity Forms!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:168 msgid "Date & Time Picker" msgstr "Date & Time Picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:169 msgid "jQuery date & time picker" msgstr "jQuery date & time picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:175 msgid "Location Field" msgstr "Campo Località" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:176 msgid "Find addresses and coordinates of a desired location" msgstr "Cerca l'indirizzo e le coordinate della località desiderata" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:182 msgid "Contact Form 7 Field" msgstr "Campo Contact Form 7" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:183 msgid "Assign one or more contact form 7 forms to a post" msgstr "Assegna uno o più form di Contact Form 7 al post" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:193 msgid "Advanced Custom Fields Add-Ons" msgstr "Add-Ons per Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:196 msgid "" "The following Add-ons are available to increase the functionality of the " "Advanced Custom Fields plugin." msgstr "" "I seguenti Add-ons sono disponibili per incrementare le funzionalità del " "plugin Advanced Custom Fields." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:197 msgid "" "Each Add-on can be installed as a separate plugin (receives updates) or " "included in your theme (does not receive updates)." msgstr "" "Ogni Add-on può essere installato come plugin separato (riceve gli " "aggiornamenti) o incluso nel tuo tema (non riceve gli aggiornamenti)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:219 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:240 msgid "Installed" msgstr "Installato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:221 msgid "Purchase & Install" msgstr "Acquista ed Installa" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:242 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:426 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:435 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:443 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:451 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:459 msgid "Download" msgstr "Scarica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:50 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:159 msgid "Export" msgstr "Esporta" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:216 msgid "Export Field Groups" msgstr "Esporta Gruppi di Campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:221 msgid "Field Groups" msgstr "Gruppi di Campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:222 msgid "Select the field groups to be exported" msgstr "Scegli il gruppo di campi da esportare" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:239 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:252 msgid "Export to XML" msgstr "Esporta XML" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:242 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:267 msgid "Export to PHP" msgstr "Esporta in PHP" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:253 msgid "" "ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP " "import plugin." msgstr "" "ACF creerà un file di export XML che è compatibile con tutti i pulugin di " "importazione nativi." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:254 msgid "" "Imported field groups will appear in the list of editable field " "groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites." msgstr "" "I gruppi di campi importati appariranno nella lista dei gruppi di " "campi editabili. Questo è utile per migrare gruppi di campi tra diversi siti " "web realizzati con WordPress." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:256 msgid "Select field group(s) from the list and click \"Export XML\"" msgstr "Secgli un gruppo di campi dalla lista e clicca su \"Esporta XML\"" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:257 msgid "Save the .xml file when prompted" msgstr "Ssalva il file .xml quando richiesto" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:258 msgid "Navigate to Tools » Import and select WordPress" msgstr "Vai su Strumenti / Importa e seleziona WordPress" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:259 msgid "Install WP import plugin if prompted" msgstr "Installare il plugin WP d'importazione, se richiesto" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:260 msgid "Upload and import your exported .xml file" msgstr "Carica e importa il tuo file .xml" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:261 msgid "Select your user and ignore Import Attachments" msgstr "Seleziona il tuo utente e ignora gli allegati d'importazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:262 msgid "That's it! Happy WordPressing" msgstr "Fatto! Buon Wordpress" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:268 msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme." msgstr "ACF genererà il codice PHP da includere nel tuo tema." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:269 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:310 msgid "" "Registered field groups will not appear in the list of editable field " "groups. This is useful for including fields in themes." msgstr "" "I gruppi di campi registrati non appariranno nella lista dei gruppi " "di campi editabili. Questo è utile per l'inclusione dei campi nei temi." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:270 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:311 msgid "" "Please note that if you export and register field groups within the same WP, " "you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, please move " "the original field group to the trash or remove the code from your functions." "php file." msgstr "" "Per favore considera che se esporti e registri un gruppo di campi nello " "stesso WP, vedrai campi duplicati nella schermata di modifica. Per " "modificare questo, rimuovi i gruppi di campi originali dal censtino o " "rimuovi il codice dal tuo file functions.php" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:272 msgid "Select field group(s) from the list and click \"Create PHP\"" msgstr "Seleziona i gruppi di campi dalla lista e clicca su \"Crea PHP\"" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:273 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:302 msgid "Copy the PHP code generated" msgstr "Copia il codice PHP generato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:274 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:303 msgid "Paste into your functions.php file" msgstr "Incolla nel tuo file functions.php" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:275 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:304 msgid "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines." msgstr "" "Per attivare qualsiasi add-ons, modifica e usa il codice nelle prime linee." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:295 msgid "Export Field Groups to PHP" msgstr "Esporta i gruppi di campi in PHP" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:300 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:65 msgid "Instructions" msgstr "Istruzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:309 msgid "Notes" msgstr "Note" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:316 msgid "Include in theme" msgstr "Includi nel tema" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:317 msgid "" "The Advanced Custom Fields plugin can be included within a theme. To do so, " "move the ACF plugin inside your theme and add the following code to your " "functions.php file:" msgstr "" "Il plugin Advanced Custom Fields può essere incluso in un tema. Per farlo " "sposta la cartella del plugin ACF all'interno del tuo tema ed aggiungi il " "codice seguente all'interno del file functions.php:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:323 msgid "" "To remove all visual interfaces from the ACF plugin, you can use a constant " "to enable lite mode. Add the following code to your functions.php file " "before the include_once code:" msgstr "" "Per rimuovere tutte le possibili interferenze visuali dal plugin ACF, puoi " "usare una costante per abilitare la modalità leggera. Aggiungi il seguente " "codice al tuo file functions.php prima di include_once:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:331 msgid "Back to export" msgstr "Torna all'esportazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:400 msgid "No field groups were selected" msgstr "Nessun gruppo di campi è stato selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:358 msgid "Move to trash. Are you sure?" msgstr "Sei sicuro di spostarlo nel cestino?" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:359 msgid "checked" msgstr "selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:360 msgid "No toggle fields available" msgstr "Nessun campo alternato (toggle) disponibile" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:361 msgid "Field group title is required" msgstr "Il titolo del gruppo di campi è obbligatorio" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:362 msgid "copy" msgstr "copia" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:363 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:62 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:159 msgid "or" msgstr "o" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:364 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:395 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:457 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:148 msgid "Fields" msgstr "Campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:365 msgid "Parent fields" msgstr "Campi genitori" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:366 msgid "Sibling fields" msgstr "Campi fratelli" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:367 msgid "Hide / Show All" msgstr "Nascondi / Mostra Tutto" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:396 msgid "Location" msgstr "Location" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:397 msgid "Options" msgstr "Opzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:459 msgid "Show Field Key:" msgstr "Mostra la Chiave del Campo:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:460 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:138 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:159 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:328 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:349 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:224 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:243 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:343 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:285 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:245 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:195 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:218 msgid "No" msgstr "No" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:461 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:137 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:158 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:327 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:348 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:223 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:242 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:342 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:284 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:244 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:194 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:217 msgid "Yes" msgstr "Si" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:638 msgid "Front Page" msgstr "Pagina Iniziale" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:639 msgid "Posts Page" msgstr "Pagina dei Posts" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:640 msgid "Top Level Page (parent of 0)" msgstr "Pagina di Livello Top (parente di 0)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:641 msgid "Parent Page (has children)" msgstr "Pagina Parente (ha figli)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:642 msgid "Child Page (has parent)" msgstr "Pagina figlia (ha genitore)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:650 msgid "Default Template" msgstr "Template di default" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:727 msgid "Publish" msgstr "Pubblica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:728 msgid "Pending Review" msgstr "Revisione in Sospeso" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:729 msgid "Draft" msgstr "Bozza" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:730 msgid "Future" msgstr "Futuro" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:731 msgid "Private" msgstr "Privato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:732 msgid "Revision" msgstr "Revisione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:733 msgid "Trash" msgstr "Cestina" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:746 msgid "Super Admin" msgstr "Super Amministratore" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:761 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:782 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:789 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:186 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:170 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:109 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:274 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:298 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:595 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:619 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:229 msgid "All" msgstr "Tutti" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:147 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:216 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:257 msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:217 msgid "See what's new in" msgstr "Guarda cosa c'è di nuovo in" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:217 msgid "version" msgstr "versione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:219 msgid "Resources" msgstr "Risorse" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:221 msgid "Getting Started" msgstr "Guida introduttiva" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:222 msgid "Field Types" msgstr "Tipi di Campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:223 msgid "Functions" msgstr "Funzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:224 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:225 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:638 msgid "Filters" msgstr "Filtri" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:226 msgid "'How to' guides" msgstr "Guida 'Come fare'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:227 msgid "Tutorials" msgstr "Tutorials" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:232 msgid "Created by" msgstr "Creato da" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:235 msgid "Vote" msgstr "Vota" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:236 msgid "Follow" msgstr "Segui" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:248 msgid "Welcome to Advanced Custom Fields" msgstr "Benvenuto in Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:249 msgid "Thank you for updating to the latest version!" msgstr "Grazie per aver aggiornato all'ultima versione!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:249 msgid "is more polished and enjoyable than ever before. We hope you like it." msgstr "è più pulito e divertente che mai. Speriamo che vi piaccia." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:256 msgid "What’s New" msgstr "Cosa c'è di nuovo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:259 msgid "Download Add-ons" msgstr "Scarica Add-ons" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:313 msgid "Activation codes have grown into plugins!" msgstr "" "I codici di attivazione sono stati migrati direttamente all'interno dei " "plugins!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:314 msgid "" "Add-ons are now activated by downloading and installing individual plugins. " "Although these plugins will not be hosted on the wordpress.org repository, " "each Add-on will continue to receive updates in the usual way." msgstr "" "I plugin aggiuntivi sono ora attivati dopo il download e l'installazione " "degli stessi. Sebbene questi plugins non siano ospitati nella repository " "ufficiale di wordpress.org, ogni Add-on continuerà a ricevere aggiornamenti " "nella solita maniera." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:320 msgid "All previous Add-ons have been successfully installed" msgstr "Tutti gli Add-ons precedenti sono stati installati con successo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:324 msgid "This website uses premium Add-ons which need to be downloaded" msgstr "Il sito web utilizza Add-ons premium che devono essere scaricati" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:324 msgid "Download your activated Add-ons" msgstr "Scarica i tuoi add-ons attivati" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:329 msgid "" "This website does not use premium Add-ons and will not be affected by this " "change." msgstr "" "Questo sito non fa uso di Add-ons premium e non sarà interessato da questo " "cambiamento." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:339 msgid "Easier Development" msgstr "Sviluppo Semplificato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:341 msgid "New Field Types" msgstr "Nuovi Tipi di Campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:343 msgid "Taxonomy Field" msgstr "Campo Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:344 msgid "User Field" msgstr "Campo Utente" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:345 msgid "Email Field" msgstr "Campo Email" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:346 msgid "Password Field" msgstr "Campo Password" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:348 msgid "Custom Field Types" msgstr "Tipi di Campo Personalizzato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:349 msgid "" "Creating your own field type has never been easier! Unfortunately, version 3 " "field types are not compatible with version 4." msgstr "" "Creare il tuo tipo di campo non è mai stato così facile! Sfortunatamente, i " "campi della versione 3 non sono compatibili con la verisione 4." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:350 msgid "Migrating your field types is easy, please" msgstr "Migrare i tuoi campi è semplice, per favore" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:350 msgid "follow this tutorial" msgstr "segui questo tutorial" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:350 msgid "to learn more." msgstr "per saperne di più." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:352 msgid "Actions & Filters" msgstr "Azioni e Filtri" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:353 msgid "" "All actions & filters have received a major facelift to make customizing ACF " "even easier! Please" msgstr "" "Tutte le azioni e filtri hanno subito un intervento sostanziale per rendere " "la personalizzazione di ACF ancora più semplice! Per favore" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:353 msgid "read this guide" msgstr "leggi questa guida" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:353 msgid "to find the updated naming convention." msgstr "per trovare le nuove convenzioni adottate per la nomenclatura." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:355 msgid "Preview draft is now working!" msgstr "Anteprima bozze ora è funzionante!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:356 msgid "This bug has been squashed along with many other little critters!" msgstr "Questo bug è stato risolto insieme a molti altri più piccoli!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:356 msgid "See the full changelog" msgstr "Vedi la lista di tutti i cambiamenti" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:360 msgid "Important" msgstr "Importante" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:362 msgid "Database Changes" msgstr "Cambiamenti al Database" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:363 msgid "" "Absolutely no changes have been made to the database " "between versions 3 and 4. This means you can roll back to version 3 without " "any issues." msgstr "" "Assolutamente nessun cambiamento è stato fatto al database " "tra le versioni 3 e 4. Questo significa che puoi tornare indietro alla " "versione 3 senza alcun problema." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:365 msgid "Potential Issues" msgstr "Potenziali Problemi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:366 msgid "" "Do to the sizable changes surounding Add-ons, field types and action/" "filters, your website may not operate correctly. It is important that you " "read the full" msgstr "" "A causa delle modifiche effettuate agli Add-ons, i tipi di campi e le azioni/" "filtri, il tuo sito web potrebbe non funzionare correttamente. E' importante " "che tu legga completamente" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:366 msgid "Migrating from v3 to v4" msgstr "Migrare dalla versione 3 alla 4" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:366 msgid "guide to view the full list of changes." msgstr "la guida per visualizzare la lista di tutti i cambiamenti fatti." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "Really Important!" msgstr "Molto Importante!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "" "If you updated the ACF plugin without prior knowledge of such changes, " "please roll back to the latest" msgstr "" "Se hai aggiornato ACF senza alcuna conoscenza di queste modifiche, per " "favore torna indietro all'ultima" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "version 3" msgstr "versione 3" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "of this plugin." msgstr "di questa plugin." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:374 msgid "Thank You" msgstr "Grazie" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:375 msgid "" "A BIG thank you to everyone who has helped test the version " "4 beta and for all the support I have received." msgstr "" "Un GRANDE grazie a tutti coloro che hanno contribuito a " "testare la versione 4 beta e per tutto il supporto che ho ricevuto." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:376 msgid "Without you all, this release would not have been possible!" msgstr "Senza tutti voi, questa release non sarebbe stata possibile!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:380 msgid "Changelog for" msgstr "Changelog per" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:397 msgid "Learn more" msgstr "Scopri di più" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:403 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:405 msgid "" "Previously, all Add-ons were unlocked via an activation code (purchased from " "the ACF Add-ons store). New to v4, all Add-ons act as separate plugins which " "need to be individually downloaded, installed and updated." msgstr "" "Precedentemente, tutti gli Add-ons dovevano essere sbloccati tramite un " "codice di attivazione (acquistato dallo store di ACF). Ora, con la versione " "4, tutti gli Add-ons agiscono come plugin separati che devono essere " "scaricati singolarmente, installati ed aggiornati." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:407 msgid "" "This page will assist you in downloading and installing each available Add-" "on." msgstr "" "Questa pagina ti guiderà nel download e nell'installazione di ogni Add-on " "disponibile." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:409 msgid "Available Add-ons" msgstr "Add-ons disponibili" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:411 msgid "The following Add-ons have been detected as activated on this website." msgstr "I seguenti Add-ons sono stati rilevati come attivi su questo sito web." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:424 msgid "Name" msgstr "Nome" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:425 msgid "Activation Code" msgstr "Codice di Attivazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:457 msgid "Flexible Content" msgstr "Contenuto flessibile" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:467 msgid "Installation" msgstr "Installazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:469 msgid "For each Add-on available, please perform the following:" msgstr "" "Per ogni Add-on disponibilie, per favore procedi come indicato di seguito:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:471 msgid "Download the Add-on plugin (.zip file) to your desktop" msgstr "Scarica il plugin dell'Add-on (file .zip) sul tuo desktop" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:472 msgid "Navigate to" msgstr "Naviga fino a" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:472 msgid "Plugins > Add New > Upload" msgstr "Plugins > Aggiungi Nuovo > Carica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:473 msgid "Use the uploader to browse, select and install your Add-on (.zip file)" msgstr "" "Usa l'uploader per cercare, scegliere ed installare il tuo Add-on (file .zip)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:474 msgid "" "Once the plugin has been uploaded and installed, click the 'Activate Plugin' " "link" msgstr "" "Una volta che il plugin è stato caricato ed installato, clicca sul link " "'Attiva Plugin'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:475 msgid "The Add-on is now installed and activated!" msgstr "L'Add-om è stato installato ed attivato!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:489 msgid "Awesome. Let's get to work" msgstr "Eccellente. Iniziamo a lavorare" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/input.php:63 msgid "Expand Details" msgstr "Espandi Dettagli" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/input.php:64 msgid "Collapse Details" msgstr "Chiudi Dettagli" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/input.php:67 msgid "Validation Failed. One or more fields below are required." msgstr "Validazione fallita. Uno o più campi sono obbligatori." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:86 msgid "Upgrade" msgstr "Aggiorna" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:139 msgid "What's new" msgstr "Cosa c'è di nuovo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:150 msgid "credits" msgstr "crediti" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:684 msgid "Modifying field group options 'show on page'" msgstr "Modificare l'opzione del gruppo di campi 'mostra nella pagina'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:738 msgid "Modifying field option 'taxonomy'" msgstr "Modificare l'opzione del campo 'tassonomia'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:835 msgid "Moving user custom fields from wp_options to wp_usermeta'" msgstr "Spostare i campi personalizzati da wp_option a wp_usermeta" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:319 msgid "Checkbox" msgstr "Checkbox" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:20 msgid "Choice" msgstr "Scelta" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:146 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:144 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:177 msgid "Choices" msgstr "Opzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:147 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:178 msgid "Enter each choice on a new line." msgstr "Inserisci un'opzione per ogni linea." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:148 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:179 msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:" msgstr "" "Per un maggiore controllo, puoi specificare sia un valore che un'etichetta " "così:" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:149 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:150 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:180 msgid "red : Red" msgstr "rosso : Rosso" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:149 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:151 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:180 msgid "blue : Blue" msgstr "blu : Blu" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:166 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/color_picker.php:89 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:106 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:116 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:193 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:197 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:116 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:96 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:94 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:187 msgid "Default Value" msgstr "Valore di default" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:167 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:198 msgid "Enter each default value on a new line" msgstr "Inserisci ogni valore di default su una nuova riga" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:183 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:209 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:20 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:194 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:220 msgid "Vertical" msgstr "Verticale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:195 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:221 msgid "Horizontal" msgstr "Orizzontale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/color_picker.php:19 msgid "Color Picker" msgstr "Color Picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/color_picker.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:20 msgid "jQuery" msgstr "jQuery" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/dummy.php:19 msgid "Dummy" msgstr "Inutile" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:19 msgid "Email" msgstr "Email" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:107 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:117 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:117 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:97 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:188 msgid "Appears when creating a new post" msgstr "Mostra quando crei un nuovo post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:123 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:133 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:105 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:131 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:111 msgid "Placeholder Text" msgstr "Testo Segnaposto" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:124 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:134 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:106 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:132 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:112 msgid "Appears within the input" msgstr "Mostra insieme all'input" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:138 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:148 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:120 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:146 msgid "Prepend" msgstr "Appendi prima" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:139 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:149 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:121 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:147 msgid "Appears before the input" msgstr "Mostra prima dell'input" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:153 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:163 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:135 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:161 msgid "Append" msgstr "Appendi dopo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:154 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:164 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:136 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:162 msgid "Appears after the input" msgstr "Mostra dopo l'input" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:19 msgid "File" msgstr "File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:36 msgid "Content" msgstr "Contenuto" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:26 msgid "Select File" msgstr "Seleziona file" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:27 msgid "Edit File" msgstr "Modifica Fiel" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:28 msgid "Update File" msgstr "Aggiorna File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:29 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:30 msgid "uploaded to this post" msgstr "Caricata in questo post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:123 msgid "No File Selected" msgstr "Nessun file selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:123 msgid "Add File" msgstr "Aggiungi file" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:153 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:118 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:367 msgid "Return Value" msgstr "Restituisci valore" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:164 msgid "File Object" msgstr "Oggetto File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:165 msgid "File URL" msgstr "URL del File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:166 msgid "File ID" msgstr "ID del File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:175 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:158 msgid "Library" msgstr "Libreria" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:187 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:171 msgid "Uploaded to post" msgstr "Caricate nel post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:18 msgid "Google Map" msgstr "Mappa di Google" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:31 msgid "Locating" msgstr "Localizzare" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:32 msgid "Sorry, this browser does not support geolocation" msgstr "Spiacente, questo browser non supporta la geolocalizzazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:117 msgid "Clear location" msgstr "Chiara posizione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:122 msgid "Find current location" msgstr "Trova località corrente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:123 msgid "Search for address..." msgstr "Cerca per l'indirizzo..." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:159 msgid "Center" msgstr "Centra" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:160 msgid "Center the initial map" msgstr "Centra la mappa iniziale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:196 msgid "Height" msgstr "Altezza" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:197 msgid "Customise the map height" msgstr "Personalizza l'altezza della mappa" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:19 msgid "Image" msgstr "Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:27 msgid "Select Image" msgstr "Seleziona immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:28 msgid "Edit Image" msgstr "Modifica Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:29 msgid "Update Image" msgstr "Aggiorna Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:83 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:84 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:108 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:90 msgid "No image selected" msgstr "Nessuna immagine selezionata" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:90 msgid "Add Image" msgstr "Aggiungi immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:119 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:570 msgid "Specify the returned value on front end" msgstr "Specifica il valore riportato nel front end" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:129 msgid "Image Object" msgstr "Oggetto Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:130 msgid "Image URL" msgstr "URL immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:131 msgid "Image ID" msgstr "ID Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:139 msgid "Preview Size" msgstr "Anteprima grandezza" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:140 msgid "Shown when entering data" msgstr "Mostra quando inserisci dei dati" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:159 msgid "Limit the media library choice" msgstr "Limita la scelta della libreria media" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:70 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:79 msgid "Message" msgstr "Messaggio" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:71 msgid "Text & HTML entered here will appear inline with the fields" msgstr "Testo e HTML inseriti appariranno in linea con i campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:72 msgid "Please note that all text will first be passed through the wp function " msgstr "" "Per favore, nota che tutto il testo verrà prima passato alla funzione di wp" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:19 msgid "Number" msgstr "Numero" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:178 msgid "Minimum Value" msgstr "Valore Minimo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:194 msgid "Maximum Value" msgstr "Valore Massimo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:210 msgid "Step Size" msgstr "Incremento" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:18 msgid "Page Link" msgstr "Link a pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:19 msgid "Relational" msgstr "Relazionale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:103 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:268 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:589 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:668 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:75 msgid "Post Type" msgstr "Post Type" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:127 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:317 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:214 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:333 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:275 msgid "Allow Null?" msgstr "Campo nullo permesso?" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:148 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:338 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:233 msgid "Select multiple values?" msgstr "E' possibile selezionare più valori?" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:19 msgid "Password" msgstr "Password" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:18 msgid "Post Object" msgstr "Post Object" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:292 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:613 msgid "Filter from Taxonomy" msgstr "Filtro da Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:18 msgid "Radio Button" msgstr "Radio Button" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:102 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:91 msgid "Other" msgstr "Altro" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:145 msgid "Enter your choices one per line" msgstr "Inserisci una opzione per linea" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:147 msgid "Red" msgstr "Rosso" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:148 msgid "Blue" msgstr "Blu" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:172 msgid "Add 'other' choice to allow for custom values" msgstr "Aggiungi l'opzione 'altro' per permettere valori personalizzati" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:184 msgid "Save 'other' values to the field's choices" msgstr "Salva i valori 'altro' per le scelte del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:18 msgid "Relationship" msgstr "Relazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:29 msgid "Maximum values reached ( {max} values )" msgstr "Valore massimo raggiunto ( {max} )" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:425 msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:436 msgid "Filter by post type" msgstr "Filtra per post type" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:569 msgid "Return Format" msgstr "Restituirsci Formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:580 msgid "Post Objects" msgstr "Oggetto Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:581 msgid "Post IDs" msgstr "ID del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:647 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:648 msgid "Post Type Select" msgstr "Scegli Post Type" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:656 msgid "Elements" msgstr "Elementi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:657 msgid "Selected elements will be displayed in each result" msgstr "Gli elementi selezionati verranno mostrati in ogni risultato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:666 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:105 msgid "Featured Image" msgstr "Immagine in Evidenza" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:667 msgid "Post Title" msgstr "Titolo del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:679 msgid "Maximum posts" msgstr "Massimo dei post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:18 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:109 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:324 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:266 msgid "Select" msgstr "Select HTML" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:19 msgid "Tab" msgstr "Tab" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:68 msgid "" "Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping your " "fields together under separate tab headings." msgstr "" "Usa i \"Campi Tab\" per organizzare meglio la schermata di modifica " "raggruppando gruppi di campi insieme in tab con intestazioni separate." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:69 msgid "" "All the fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" " "is defined) will be grouped together." msgstr "" "Tutti i campi che seguento questo \"campo tab\" (o finchè un altro \"campo " "tab\" è stato definito) verranno raggruppati insieme." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:70 msgid "Use multiple tabs to divide your fields into sections." msgstr "Usa tabs multiple per dividere i tuoi campi in sezioni." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:18 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:278 msgid "Taxonomy" msgstr "Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:222 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:231 msgid "None" msgstr "Niente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:308 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:251 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:77 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:159 msgid "Field Type" msgstr "Tipo del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:318 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:260 msgid "Multiple Values" msgstr "Valori Multipli" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:320 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:262 msgid "Multi Select" msgstr "Select Multipla" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:322 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:264 msgid "Single Value" msgstr "Valore Singolo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:323 msgid "Radio Buttons" msgstr "Pulsanti Radio" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:352 msgid "Load & Save Terms to Post" msgstr "Carica e Salva i Termini per il Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:360 msgid "" "Load value based on the post's terms and update the post's terms on save" msgstr "" "Carica i valori in base ai termini del post ed aggiorna i termini quando " "salvi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:377 msgid "Term Object" msgstr "Oggetto Termine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:378 msgid "Term ID" msgstr "ID Termine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:19 msgid "Text" msgstr "Testo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:176 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:141 msgid "Formatting" msgstr "Formattazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:177 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:142 msgid "Effects value on front end" msgstr "Valore effettivo nel front end" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:186 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:151 msgid "No formatting" msgstr "Nessuna formattazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:187 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:153 msgid "Convert HTML into tags" msgstr "Converti HTML in tags" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:195 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:126 msgid "Character Limit" msgstr "Limite Caratteri" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:196 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:127 msgid "Leave blank for no limit" msgstr "Lascia in bianco per non impostare un limite" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:19 msgid "Text Area" msgstr "Text Area" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:152 msgid "Convert new lines into <br /> tags" msgstr "Converti le nuove linee in tags <br />" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:19 msgid "True / False" msgstr "Vero / Falso" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:80 msgid "eg. Show extra content" msgstr "es. Visualizza contenuto extra" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:18 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:94 msgid "User" msgstr "Utente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:224 msgid "Filter by role" msgstr "Filtra per ruolo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:35 msgid "Wysiwyg Editor" msgstr "Editor Wysiwyg" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:202 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:234 msgid "Show Media Upload Buttons?" msgstr "Visualizzare il pulsante per il caricamento di file multimediali?" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/_base.php:124 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:74 msgid "Basic" msgstr "Basic" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:19 msgid "Date Picker" msgstr "Date Picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:55 msgid "Done" msgstr "Fatto" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:56 msgid "Today" msgstr "Oggi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:59 msgid "Show a different month" msgstr "Mostra un mese differente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:126 msgid "Save format" msgstr "Salva formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:127 msgid "" "This format will determin the value saved to the database and returned via " "the API" msgstr "" "Questo formato determinerà il valore salvato nel database e verrà restituito " "tramite API" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:128 msgid "\"yymmdd\" is the most versatile save format. Read more about" msgstr "\"yymmdd\" è il formato più versatile. Leggi di più a proposito" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:128 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:144 msgid "jQuery date formats" msgstr "formato date jQuery" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:142 msgid "Display format" msgstr "Mostra formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:143 msgid "This format will be seen by the user when entering a value" msgstr "Questo formato verrà visto dall'utente quando inserisce un valore" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:144 msgid "" "\"dd/mm/yy\" or \"mm/dd/yy\" are the most used display formats. Read more " "about" msgstr "" "\"dd/mm/yy\" o \"mm/dd/yy\" sono i formati di visualizzazione più usati. " "Leggi di più a proposito" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:158 msgid "Week Starts On" msgstr "La Settimana comincia di" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:24 msgid "New Field" msgstr "Nuovo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:58 msgid "Field type does not exist" msgstr "Il tipo di campo non esiste" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:74 msgid "Field Order" msgstr "Ordine del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:75 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:127 msgid "Field Label" msgstr "Etichetta del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:76 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:143 msgid "Field Name" msgstr "Nome del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:78 msgid "Field Key" msgstr "Chiave del Campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:90 msgid "" "No fields. Click the + Add Field button to create your " "first field." msgstr "" "Non hai inserito nessun custom field. Clicca sul pulsante + " "Aggiungi campo per creare il tuo primo campo personalizzato." #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:105 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:108 msgid "Edit this Field" msgstr "Modifica questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:109 msgid "Read documentation for this field" msgstr "Leggi la documentazione per questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:109 msgid "Docs" msgstr "Docs" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:110 msgid "Duplicate this Field" msgstr "Duplica questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:110 msgid "Duplicate" msgstr "Duplica" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:111 msgid "Delete this Field" msgstr "Cancella questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:111 msgid "Delete" msgstr "Cancella" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:128 msgid "This is the name which will appear on the EDIT page" msgstr "Questo è il nome che apparirà nella pagina di modifica" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:144 msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed" msgstr "Una parola, senza spazi. \"_\" e trattini permessi" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:173 msgid "Field Instructions" msgstr "Istruzioni del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:174 msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data" msgstr "" "Istruzioni per gli autori. Vengono visualizzate al di sopra del custom field" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:186 msgid "Required?" msgstr "Obbligatorio?" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:209 msgid "Conditional Logic" msgstr "Logica Condizionale" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:260 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:117 msgid "is equal to" msgstr "è uguale a" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:261 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:118 msgid "is not equal to" msgstr "non è uguale a" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:279 msgid "Show this field when" msgstr "Mostra questo campo quando" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:285 msgid "all" msgstr "AND" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:286 msgid "any" msgstr "OR" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:289 msgid "these rules are met" msgstr "queste regole incontrano" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:303 msgid "Close Field" msgstr "Chiudi campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:316 msgid "Drag and drop to reorder" msgstr "Trascina e rilascia per riordinare" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:317 msgid "+ Add Field" msgstr "+ Aggiungi campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:48 msgid "Rules" msgstr "Condizioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:49 msgid "" "Create a set of rules to determine which edit screens will use these " "advanced custom fields" msgstr "" "Crea una o più condizioni per determinare quali post type faranno uso " "di questi campi personalizzati" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:60 msgid "Show this field group if" msgstr "Mostra questo gruppo di campi se" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:76 msgid "Logged in User Type" msgstr "Logged in User Type" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:78 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:79 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:80 msgid "Page Type" msgstr "Tipo di pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:81 msgid "Page Parent" msgstr "Genitore della pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:82 msgid "Page Template" msgstr "Template della pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:84 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:85 msgid "Post" msgstr "Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:86 msgid "Post Category" msgstr "Categoria del post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:87 msgid "Post Format" msgstr "Formato del post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:88 msgid "Post Status" msgstr "Stato del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:89 msgid "Post Taxonomy" msgstr "Tassonomia del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:92 msgid "Attachment" msgstr "Allegato" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:93 msgid "Taxonomy Term" msgstr "Termine di Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:146 msgid "and" msgstr "e" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:161 msgid "Add rule group" msgstr "Aggiungi una regola al gruppo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:25 msgid "Order No." msgstr "Ordine N." #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:26 msgid "Field groups are created in order
from lowest to highest" msgstr "" "I gruppi di campi sono creati in ordine
dal più basso al più alto" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:42 msgid "Position" msgstr "Posizione" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:52 msgid "High (after title)" msgstr "Alto (sopra il titolo)" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:53 msgid "Normal (after content)" msgstr "Normale (dopo il contenuto)" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:54 msgid "Side" msgstr "lato" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:64 msgid "Style" msgstr "Stile" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:74 msgid "No Metabox" msgstr "No Metabox" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:75 msgid "Standard Metabox" msgstr "Standard Metabox" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:84 msgid "Hide on screen" msgstr "Nascondi sullo schermo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:85 msgid "Select items to hide them from the edit screen" msgstr "" "Seleziona gli oggetti da nascondere nella schermata di modifica" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:86 msgid "" "If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's " "options will be used. (the one with the lowest order number)" msgstr "" "Se gruppi di campi multipli appaiono in una schermata di modifica, verranno " "utilizzate le opzioni del primo gruppo di campi. (quello con il numero più " "basso)" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:96 msgid "Content Editor" msgstr "Content Editor" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:97 msgid "Excerpt" msgstr "Riassunto" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:99 msgid "Discussion" msgstr "Discussione" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:100 msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:101 msgid "Revisions" msgstr "Revisioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:102 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:103 msgid "Author" msgstr "Autore" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:104 msgid "Format" msgstr "Formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:106 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:107 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:108 msgid "Send Trackbacks" msgstr "Invia Trackbacks" #~ msgid "Settings" #~ msgstr "Impostazioni" #~ msgid "Add Fields to Edit Screens" #~ msgstr "Aggiungi campi alle schermate di modifica" #~ msgid "required" #~ msgstr "obbligatorio" #~ msgid "requires a database upgrade" #~ msgstr "richiede un aggiornamento del databasee" #~ msgid "why?" #~ msgstr "perchè?" #~ msgid "Please" #~ msgstr "Per piacere" #~ msgid "backup your database" #~ msgstr "effettua un backup del tuo database" #~ msgid "then click" #~ msgstr "poi clicca" #~ msgid "Upgrade Database" #~ msgstr "Aggiorna database" #~ msgid "Repeater field deactivated" #~ msgstr "Repeater field disattivato" #~ msgid "Options page deactivated" #~ msgstr "Options page disattivata" #~ msgid "Flexible Content field deactivated" #~ msgstr "Flexible Content field disattivato" #~ msgid "Everything Fields deactivated" #~ msgstr "Everything Fields disattivato" #~ msgid "Repeater field activated" #~ msgstr "Repeater field attivato" #~ msgid "Options page activated" #~ msgstr "Options page attivata" #~ msgid "Flexible Content field activated" #~ msgstr "Flexible Content field attivato" #~ msgid "Everything Fields activated" #~ msgstr "Everything Fields attivato" #~ msgid "License key unrecognised" #~ msgstr "Licenza non riconosciuta" #~ msgid "Page Specific" #~ msgstr "Pagina specifica" #~ msgid "Post Specific" #~ msgstr "Post specifico" #~ msgid "Taxonomy (Add / Edit)" #~ msgstr "Tassonomia (Aggiungi / Modifica)" #~ msgid "User (Add / Edit)" #~ msgstr "Utente (Aggiungi / Modifica)" #~ msgid "Media (Edit)" #~ msgstr "Media (Aggiungi/Modifica)" #~ msgid "match" #~ msgstr "combina le condizioni di sopra con " #~ msgid "of the above" #~ msgstr "operatore logico" #~ msgid "Unlock options add-on with an activation code" #~ msgstr "Sblocca le opzioni aggiuntive con un codice di attivazione" #~ msgid "Normal" #~ msgstr "Normale" #~ msgid "Show on page" #~ msgstr "Visualizza nella pagina" #~ msgid "" #~ "Read documentation, learn the functions and find some tips & tricks " #~ "for your next web project." #~ msgstr "" #~ "Leggi la documentazione, impara le funzioni e scopri alcuni trucchi per " #~ "il tuo prossimo progetto web." #~ msgid "View the ACF website" #~ msgstr "Visualizza il sito ACF" #~ msgid "Advanced Custom Fields Settings" #~ msgstr "Impostazioni di Advanced Custom Fields" #~ msgid "Active" #~ msgstr "Attivo" #~ msgid "Inactive" #~ msgstr "Inattivo" #~ msgid "" #~ "Add-ons can be unlocked by purchasing a license key. Each key can be used " #~ "on multiple sites." #~ msgstr "" #~ "Gli Add-ons possono essere sbloccati comprando una lienza. Ogni chiave " #~ "può essere usata su più siti." #~ msgid "Export Field Groups to XML" #~ msgstr "Esporta i gruppi di campi in XML" #~ msgid "and select WordPress" #~ msgstr "e seleziona Wordpress" #~ msgid "Create PHP" #~ msgstr "Genera PHP" #~ msgid "Register Field Groups with PHP" #~ msgstr "Registra i gruppi di campi con PHP" #~ msgid "" #~ "/**\n" #~ " * Activate Add-ons\n" #~ " * Here you can enter your activation codes to unlock Add-ons to use in " #~ "your theme. \n" #~ " * Since all activation codes are multi-site licenses, you are allowed to " #~ "include your key in premium themes. \n" #~ " * Use the commented out code to update the database with your activation " #~ "code. \n" #~ " * You may place this code inside an IF statement that only runs on theme " #~ "activation.\n" #~ " */" #~ msgstr "" #~ "/**\n" #~ " * Attiva Add-ons\n" #~ " * Qui puoi digitare il tuo codice di attivazione per sbloccare gli add-" #~ "ons da utilizzare nel tuo tema. \n" #~ " * Visto che tutti i codici d'attivazione sono multisito, puoi includere " #~ "la tua chiave nei temi premium. \n" #~ " * Usa il codice commentato per aggiornare il database con il tuo codice " #~ "di attivazione. \n" #~ " * Puoi inserire questo codice all'interno di una condizione IF relativa " #~ "all'attivazione del tema.\n" #~ " */" #~ msgid "" #~ "/**\n" #~ " * Register field groups\n" #~ " * The register_field_group function accepts 1 array which holds the " #~ "relevant data to register a field group\n" #~ " * You may edit the array as you see fit. However, this may result in " #~ "errors if the array is not compatible with ACF\n" #~ " * This code must run every time the functions.php file is read\n" #~ " */" #~ msgstr "" #~ "/**\n" #~ " * Registra i gruppi di campi\n" #~ " * La funzione register_field_group function accetta 1 array che contiene " #~ "le informazioni necessarie per registrare un gruppo di campi\n" #~ " * Puoi modificare questo array. Tuttavia, potresti generare degli errori " #~ "se l'array non è compatibile con ACF\n" #~ " * Questo codice deve essere eseguito ogni qual volta viene letto il file " #~ "functions.php\n" #~ " */" #~ msgid "No choices to choose from" #~ msgstr "Nessuna opzione da scegliere da" #~ msgid "eg. dd/mm/yy. read more about" #~ msgstr "es. dd/mm/yy. Approfondisci" #~ msgid "No files selected" #~ msgstr "Nessun file selezionato" #~ msgid "Add Selected Files" #~ msgstr "Aggiungi i file selezionati" #~ msgid "+ Add Row" #~ msgstr "+ Aggiungi riga" #~ msgid "Reorder Layout" #~ msgstr "Riordina il layout" #~ msgid "Reorder" #~ msgstr "Riordina" #~ msgid "Add New Layout" #~ msgstr "Aggiungi un nuovo layout" #~ msgid "Delete Layout" #~ msgstr "Cancella layout" #~ msgid "Label" #~ msgstr "Etichetta" #~ msgid "Display" #~ msgstr "Display" #~ msgid "Row" #~ msgstr "Riga" #~ msgid "" #~ "No fields. Click the \"+ Add Sub Field button\" to create your first " #~ "field." #~ msgstr "" #~ "Nessun campo. Clicca su \"+ Aggiungi un campo\" per creare il tuo primo " #~ "campo." #~ msgid "Close Sub Field" #~ msgstr "Chiudi il campo" #~ msgid "+ Add Sub Field" #~ msgstr "+ Aggiungi campo" #~ msgid "Button Label" #~ msgstr "Etichetta del bottone" #~ msgid "No images selected" #~ msgstr "Nessuna immagine selezionata" #~ msgid "Add selected Images" #~ msgstr "Aggiungi le immagini selezionate" #~ msgid "" #~ "Filter posts by selecting a post type
\n" #~ "\t\t\t\tTip: deselect all post types to show all post type's posts" #~ msgstr "" #~ "Filtra i contenuti selezionato un tipo di contenuto
\n" #~ "\t\t\t\tTrucco: deleziona tutti i tipi di contenuto per visualizzarne " #~ "tutti i tipi" #~ msgid "Set to -1 for infinite" #~ msgstr "Imposta a -1 per un numero infinito" #~ msgid "Repeater" #~ msgstr "Repeater" #~ msgid "Repeater Fields" #~ msgstr "Repeater Fields" #~ msgid "Row Limit" #~ msgstr "Limite delle righe" #~ msgid "Table (default)" #~ msgstr "Tabella (default)" #~ msgid "Define how to render html tags" #~ msgstr "Definisci come gestire i tag html" #~ msgid "HTML" #~ msgstr "HTML" #~ msgid "Define how to render html tags / new lines" #~ msgstr "Definisci come renderizzare i tag html / linee a capo" #~ msgid "auto <br />" #~ msgstr "auto <br />" #~ msgid "No Custom Field Group found for the options page" #~ msgstr "" #~ "Non è stato travato nessun gruppo di campi per la pagina delle opzioni" #~ msgid "Create a Custom Field Group" #~ msgstr "Crea un gruppo di campi"